Si je dis cyberpunk, il y a de fortes chances que vous me répondiez « Gibson ». C’est vite oublier le rôle essentiel Bruce Sterling dans la constitution même du genre, à travers notamment sa célèbre anthologie, Mozart en verres miroirs. Mais aussi d’autres auteurs moins connus en France comme Rudy Rucker. Et voila un début de réparation de cette omission avec… Read more →
Frais ! Il est frais le Chtonien ! La caravelle de février à un retard de 2 jours. Les retardataires ont donc une chance surnaturelle de découvrir, pour 3 euros d’Europe, Lovecraftesque et Troublemakers, deux jeux dans leur version rédux, fraîchement traduits pour VOUS, fine fleur de la geekitude… Lovecraftesque est un jeu narratif (mais très bien quand même) dont… Read more →
Maintenant que le background et les règles sont disponibles en VF, certains d’entre vous ont déjà ressorti leurs Légos et autres Megablocks, anxieux de mener leurs premières escarmouches entre méchas. Les joueurs de Mobile Frame Zero francophones vont donc avoir besoin d’un « mess » ou se retrouver pour discuter dans la langue de molière. C’est chose faite, avec la création d’un site dédié au jeu de… Read more →
Moins de trois semaines après son lancement, la Caravelle, basée sur un nouveau type de « crowdfunding », prend le large et propose sa première livraison bimestrielle de traduction ludiques en VF. On dit merci aux abonnés qui pour 2 euros chacun, ont permis la traduction de deux perles…. Doublette belliqueuse et propulsée à l’apocalypse Cette première « livraison » comprend deux jeux de J. Harper, tous deux… Read more →
