Tag Archive for VF

Dans l'abime du temps, couverture originale d'Astounding

Lovecraft (re)décolle avec la Laverie. Rattrapage pour ceux qui débarquent de Yuggoth: quelques livres papier « early birds » dispo

  Les étoiles sont alignées, ô ami et esthète amateur du Maître de providence. Si tu débarques de Yuggoth, sache que ExoGlyphes, le crowdfundng à propulsion ionique qui se charge de la traduction de La Laverie de Charles Stross, probablement une des meilleures réactualisation du mythos, vient d’atteindre un palier décisif.    Explication non euclidiennes Pour faire bref, ExoGlyphes propose de traduire… Read more →

La laverie couverture

La Laverie : quand HPL rencontre l’informatique et l’humour british. C’est inédit (en VF), c’est bardé de Hugos, et en plus on fait des cadeaux

  Féru de Lovecraft, ô mon semblable mon frère. Découvre ce qui est probablement la plus grande saga neo-lovecraftienne contemporaine (prix Hugos à l’appui) au fur et à mesure de sa traduction, tout en nous aidant à la traduire. Les étoiles sont alignées, le cycle de la Laverie de Charles Stross est de retour, après 10 ans d’interruption, en VF, et ça ne… Read more →

201110_truffleshuffle1

Refaites du Lovecraft dans le texte et le bouffi-bouffon comme dans les 80s. Pour 3 euros. Plus que 2 jours

  Frais ! Il est frais le Chtonien ! La caravelle de février à un retard de 2 jours. Les retardataires ont donc une chance surnaturelle de découvrir, pour 3 euros d’Europe, Lovecraftesque et Troublemakers, deux jeux dans leur version rédux, fraîchement traduits pour VOUS, fine fleur de la geekitude… Lovecraftesque est un jeu narratif (mais très bien quand même) dont… Read more →

La laverie couverture

Le mémorandum Fuller de Charles Stross : « car mon Dieu est de retour. Je l’attends avec un fusil à pompe ».

  Fans de Lovecraft, d’inédits, et de SF qui repousse les limites, l’année commence bien pour vous. ExoGlyphes attaque en janvier, son premier roman inédit. Le memorandum fuller nous permet ainsi, après 10 ans d’interruption, de faire reprendre du service à Bob Howard, agent de La Laverie, dans sa lutte contre les entités non euclidiennes.  Voici en extrait le prologue, une subtile et… Read more →

tumblr_lvdswgpfgj1qf10tro1_500

Le père noël de 500NDG (2/3): Libération de 20 jeux et suppléments, maintenant gratuits !

  Tous ces jeux ont été traduits via la Caravelle depuis septembre 2015 (un an et demi tout rond). Et les voici tous gratuits, à portée de Click !  Avec 200 membres et plus de 1000 euros par mois, qui vont intégralement aux traducteurs, créateurs et maquetteurs, la Caravelle est déjà devenu un modèle alternatif pour explorer les confins ludiques dans toute leurs… Read more →

full_equoid

Equoid de Charles Stross, prix Hugo 2014, ou la jeunesse étrange de HPL. Second extrait en vue de la parution. A partir de 3 euros

  Depuis le dernier extrait d’Equoid, cela faisait un moment que je n’avais pas donné de nouvelles d’ExoGlyphes. Et pourtant, il s’en passe, des choses. Le roman court de Charles Stross – dont voici un second extrait ci dessous – va enfin paraître à la fin du mois en français (à partir de 3 euros). Pour les retardataires, rappelons que ce roman… Read more →

dw_ulule_v2.ATQlxjBGDlsq

Dungeon World V2 en français [PDF complets]

« Dungeon World est une re-appropriation fun et innovatrice du plus ancien type de pratique du jeu de rôle. C’est un fantastique mélange d’ancien et de nouveau qui devrait rendre heureux pratiquement tous les joueurs. »   Monte Cook, Dungeons & Dragons (3ème Edition) il y a 3 trois ans déjà sortait la 1ere version française de Dungeon World, sorte de « Donjon et Dragons de… Read more →

pages-de-cartel-vf-ldb-editioncendrier-2

Du Grumph, des narcos et de l’apocalypse à Gogo. Le tout pour 3 euros. Puta.

Comme promis, Cartel, le jeu paru dans la caravelle en fin de mois dernier pour créer des histoires à la Breaking bad and co, arrive dans sa version « Grumph ». Voici plus de détails, ainsi que tout ce qui va suivre dans la Caravelle (et ExoGlyphes) en octobre-novembre. Caliente ? no. Ardiente.       Vous pouvez télécharger les 18 premiers pages ici  On… Read more →

pages-de-cartel-edition-cendrier-pre-maquette

La Caravelle N°10 – numéro anniversaire ouvert à tous : Cartel + Sword Without Master « plateau » !

La caravelle fête sa première année. Joyeux Anniversaire à tout l’équipage ! Pour fêter ça,  c’est distribution gratuite de rhum et le jambon. On est pas radins dans la Caravelle, même avec ceux qui sont encore à terre. Au menu donc, deux jeux de rôles. Avec des dés, un émji, et plus encore: Cartel, et la version « plateau » de Sword Without Master.   Cartel, Aschan Cartel est un jeu… Read more →

full_equoid

Quand Lovecraft voyait des licornes….un extrait de Equoid, Roman de Charles Stross dans ExoGlyphes, en octobre

Voila. ExoGlyphes attaque maintenant la traduction premier roman – court – de La Laverie de Charles Stross, Equoid ! Comme vous le verrez dans l’épisode ci-dessous, Bob Howard y fait des recherches sur l’enfance d’un obscur écrivain: Lovecraft. Une enfance qui pourrait expliquer pas mal de choses sur le Mythe. Dès que le palier « Orbite » sera atteint, la traduction sera validée… Read more →