Fate, le système générique, en français

 

Fate Core est un système de Jeu de rôle générique de nouvelle génération, dont la création a débuté en 2004 et qui n’a cessé de se perfectionner, pour devenir aujourd’hui la référence des systèmes génériques aux USA. Le voici enfin en français. Il permet de motoriser vos propres univers d’une façon tres souple en mettant en avant la fiction et les détails qui font le jeu.

8b741ef53adbf203d894bc815ebe29

Pourquoi c’est tellement bien ?

Fate Core a été  nommé meilleur jeu de l’année 2014 aux Ennies Awards (en même, temps, vous venez de voir le logo au-dessus…). Déjà une bonne référence, sachant que ce prix à récompense des jeux comme Coc,Pathfinder, etc.

Il est né il y a plus de 10 ans de la volonté de trouver un système de JDR générique qui soit le plus naturel possible, qui se fasse oublier tout en privilégiant l’histoire. Cela passe par exemple par l’utilisation de dés spéciaux qui éliminent les avalanches de « Force 14 » et autres « Toc 70 % »  au profit d’une approche qualitative (c’est d’ailleurs le nom du système qui est à l’origine du jeu, le Prose Descriptive Quality – PDQ). Dans la même lignée, on trouve aussi l’invention et la généralisation des « Aspects » et surtout un avec un partage renouvelé de la compétence narrative qui permet à toute la table, sans spoiler le MJ d’apporter le meilleur de son imagination. C’est pas clair ? Laissons la parole à la communauté…

 

5f9150f6528a1434be54bf02984e46« Parce que ce qui est important dans une histoire, ce sont les personnages. Et ce qui est important chez les personnages (bien plus que leur score d’agilité ou de charisme), ces sont leurs petits détails caractéristiques, leurs objets, leurs espoirs, leurs peurs. Ce qui les rend uniques et vivants: leurs Aspects. Un chapeau et un fouet; Crime Alley; le tas de ferraille le plus rapide de la galaxie; la flamme de l’Ouest; Milou – fidèle compagnon; Il y’a encore du bon en lui.Et comment ces Aspects interviennent directement dans l’histoire, leur sauvant parfois la mise ou leur compliquant la vie en tant que source de rebondissements. »

Emmanuel Moreau

« Parce que le système promeut les idées des participants avant tout mais est logique et consistant. Il donne des ailes à vos idées cinglées et une structure de décision pour le MJ. Il encourage à échafauder les aventures et il ouvre un coffre d’outils pour les mettre en place. »

Sophie Lagace

« FATE c’est le premier jeu qui réconcilie le courant ludiste et narrativiste. Sa mécanique permet aux dés (et au reste du système de résolution) d’avoir un impact sur la narration. Mais l’inverse aussi! Votre background, les détails de votre personnage, de la scène ou le caractère du grand méchant vont changer les résultats des dés. Son ergonomie lui  permet de se coller aux attentes des joueurs et du meneur sans points de frictions. »

Doc Dandy

« Fate c’est une boite à outils au service de la narration partagée.Du coup tous ces outils servent à structurer ce dont on a besoin au service de l’histoire, au service du type d’histoire que l’ont veux créer.Ajoutez à cela la puissance du moteur du jeu, que le meneur et les joueurs peuvent tout autant utiliser, on obtient alors une fabuleuse fabrique à histoire. »

Car Beket, fondateiur de la communauté G+

d2ff4108a1d99371232b65b7f55b79« Fate, c’est la mécanique au service de l’histoire. C’est la cohérence de la narration grâce aux règles. C’est des règles simples, mais pas simplistes. C’est aider le MJ à chaque étape de son travail. C’est partagé l’histoire entre tous et non pas dans les mains d’un seul. C’est la boîte à outils ultime pour des aventures extraordinaires et palpitantes. »

Philippe Marichal (traduction et direction du projet, avec toute une équipe de joyeux fateurs )

 

« Parce que Fate est un système simple, élégant, cohérent et malléable. Il s’appuie sur des principes narratifs qui proviennent de la littérature, du cinéma, des séries TV, des comics. Fate est au service des histoires que vont créer et raconter des personnages compétents, actifs, dramatiques et il encourage les idées et les actions de chacun sans les brider. »

Jean-Christophe Cubertafon

« Parce que le système rend explicites tous les points vraiment importants pour les joueurs et que dans un système plus classique je devrais essayer de deviner à partir de feuilles de perso compliquées et de discussions sur des coins de table. Et qu’il m’aide à créer des scénarios efficaces directement à partir de ces détails, et à improviser quand j’en ai besoin. »

Martin Terrier

« FATE s’affranchit de l’héritage du jeu de plateau [note de Maitre Sinh: plus précisément, du wargame] qu’était le JDR à ses débuts (tellement technique et tellement de dés) pour se tourner vers le jeu naturel, l’histoire, telle qu’on se la raconterait un soir au coin du feu : « Et si… » 

Denis Pouchain

« Jouer avec FATE, c’est être capable d’adapter n’importe quel univers avec un système de jeu simple, élégant, en se focalisant sur les joueurs et pas sur des tableaux et autres listes de talents/compétences sans fin. »

Golgorosh d’Orgrimmar

Et un bonus…

« Et accessoirement parce que les membres de la communauté Fate (pas seulement celle-ci) sont des gens plutôt intelligents, polis, ouverts aux discussions et immunisés aux trolls. Et ça, c’est assez rare pour être souligné. »

 

C’est Jean-Christophe qui a le dernier mot.

 

4d0129f0215c8dfa9eac65c02ccf0f

L’écran du MJ

 

Vous avez des questions ?

Ils ont les réponses !

Posez-la aux membres de la dynamique communauté Fate VF sur google plus

 

Le site dédié en français, avec Wiki complet : http://www.systeme-fate.fr/

 

 

 

Caractéristiques: 
Core : plus de 300 pages A5. intérieur NB. Couverture couleur, reliure cousue, couvertre à volets.
Toolkit:  plus de 200 pages  (+ extension suivant contributions) A5, intérieur NB couverture couleur, reliure cousue, couverture à rabats
Ecran : 4 volets A4 couleurs intérieur NB, plastifié brillant recto, mat verso. Tirage 500 ex

 

Pour le pdf seuls : http://www.500nuancesdegeek.fr/fate-pdf/

Pour toute la gamme Fate: http://www.500nuancesdegeek.fr/tag/fate/

 

Order Fate
Partagez
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

  28 comments for “Fate, le système générique, en français

  1. Nicolas
    5 juin 2015 at 15 h 34 min

    Une vente des formats PDF est-elle prévue ?

    Vous les fournissez aux contributeurs d’ulule (je suis tombé dessus trop tard), mais est-il prévus de donner la possibilité aux retardataires comme moi de pouvoir obtenir les livres au format numérique ?

    • Maitresinh
      5 juin 2015 at 20 h 20 min

      Il sera en vente en pdf aussi, une fois le jeu paru, d’ici juillet-aout

  2. Nicolas
    28 août 2015 at 10 h 35 min

    C’est l’avant dernier jour ouvré de août me semble-t-il 😉

    • Maitresinh
      29 août 2015 at 14 h 31 min

      oui 🙂 Une news sera publiée d’ici quelques jours sur ulule. La maquette est prete, mais on prefere la relire bien a fond avant l’irréparable. Le stress du passage a l’imprimeur

      • Nicolas
        31 août 2015 at 12 h 15 min

        Mes joueurs vont tirer la tronche, mais je préfère patienter pour un produit bien fini que de grogner toute les trente secondes en trouvant des erreurs (douloureux souvenir du premier PDF « terminé » d’éclipse phase…).

        Bon courage à tous 🙂

  3. beket
    17 octobre 2015 at 22 h 57 min

    Des nouvelles de l’impression et de la livraison pour ceux qui ont achetés sur le site FATE Core + toolkit plus écran ?

    Merci 🙂

    • Maitresinh
      18 octobre 2015 at 8 h 00 min

      tout est dans les news de la page ulule.
      L’écran est imprimé depuis aout. Fate et la boite a outil ont pris du retard avec les corrections méticuleuses, mais son sous presse. Dans vos boites dici 3 à 5 semaines.

      • Anonyme
        18 octobre 2015 at 12 h 20 min

        Merci Maitre Sinh 🙂

  4. beket
    18 octobre 2015 at 12 h 20 min

    Merci MaitreSinh

  5. lopez
    19 octobre 2015 at 17 h 20 min

    Et pour ceux qui ont acheter la Gamme sur un site externe (Ludikbazar) ça ce passe comment, la date de réception sera la même ou encore plus tard ?
    Avant Noël j’espère ?
    Merci !

    • Maitresinh
      20 octobre 2015 at 7 h 46 min

      Ca sera la meme date pour ludikbazaz/bay 🙂

      • Nicolas
        12 décembre 2015 at 16 h 48 min

        Et comment les personnes ayant acquis le précieux ouvrage via « ludikbazaz/bay » pourront acquérir le PDF (je sais je suis un brin monomaniaque, mais j’aime bien avoir PDF et livre [la liseuse c’est pas mal pour les trajets et les réunions où on se fait chier]) ?

  6. Maitresinh
    12 décembre 2015 at 17 h 04 min

    tu comprendras que je soigne d’abord mes soutiens en crowdfunding. Sans eux, tu n’aurais pas pu acheter le jeu, ou alors dans une version plus frustre. Donc le pdf viendra a la vente d’ici peu…

    D’ici la, tu as le wiki, dont tu peux faire un export….

    • Beket
      18 décembre 2015 at 13 h 47 min

      Coucou, ou en sont les livraisons 😉

      Merci pour les infos 😉

  7. yukiko
    6 janvier 2016 at 0 h 16 min

    J’aimerais savoir ce qui est le mieux, pour s’aider de FATE dans le Hack de d’autre Jdr. Si la boite a outils suffit ou bien faut-il aussi le Core avec ?

    • Maitresinh
      6 janvier 2016 at 9 h 07 min

      Normalement, la base, c’est Fate.
      La boite à outil, c’est un supplément.

  8. Seb
    7 janvier 2016 at 10 h 42 min

    Salut !
    j’aimerai savoir pour quand sont prévues les livraisons de FATE pour ceux qui ont commandé via la boutique de 500NDG ?

    Merci merci !

    • Maitresinh
      19 janvier 2016 at 21 h 42 min

      déja livré, sauf problemes durant noel…

  9. yukiko
    16 janvier 2016 at 16 h 53 min

    bonjour, combiens de temps prend une livraison en moyenne ?

  10. Iso
    19 janvier 2016 at 7 h 18 min

    Bonjour,
    même question que les collègues, j’ai passé une commande ici fin décembre 2015, et je voulais savoir combien de temps prendrais la livraison. Merci

    • Maitresinh
      19 janvier 2016 at 21 h 37 min

      Normalement, ca ne prend qu’une semaine. Mais en décembre, plus les livraison de Fate, il y pu avoir des problemes. Pas d’inquietude, je vérifie tout ça.

      • Yukiko
        19 janvier 2016 at 23 h 10 min

        Merci !! Je reste camper devant la boite au lettre.

  11. Thierry
    20 janvier 2016 at 14 h 58 min

    Très intéressé par l’alléchante présentation de Fate, je souhaiterais acheter les pdf de Fate Core et de la Boîte à Outils sans toutefois payer la version papier. Est-ce possible ?

    • Maitresinh
      20 janvier 2016 at 15 h 23 min

      pas pour l’instant, mais ça va venir

      • Thierry
        21 janvier 2016 at 1 h 34 min

        Merci 🙂

        Vous avez déjà une idée du prix des deux pdf seuls ?

        • Maitresinh
          21 janvier 2016 at 10 h 34 min

          cher. Tres cher. Pour vous punir de ne pas avoir été la lors de la souscription, ou le pdf était la pour une poignée de bourzoufs.
          Vous allez souffrir. Mouaaaaouaaaaaaa.

          Sérieusement, peut etre un euro ou deux de plus qu’en souscription. C’est juste que vous n’aurez pas votre nom dans le bouquin. Vous avez juste raté l’opportunité de dire : j’y étais moi môssieur, a l’époque. 😉

          (au fait, our ne plus rater le prochain train, tu as la liste de diffusion)

  12. Fredch
    21 janvier 2016 at 11 h 46 min

    Bonjour,

    Je suis super curieux au sujet de Fate, j’en entends beaucoup parler. Mais je souhaiterais tester avec un setting… Qu’exise-t-il en setting ou JdR motorisé par Fate (VO ou VF) à part S.O.C. SVP ?

    • Maitresinh
      21 janvier 2016 at 13 h 00 min

      en VF a part l’excelletn Spirit of the century dispo ici meme ? non 🙂

      Incroyable non ?

      apres il existe peut etre quelques traductions ou jeux maisons non publiés mais dispo en VF, il faut poser la question sur le forum de fate apr exemple (www.systeme-fate.fr)

      De toute façon, on va bientot proposer ce genre de choses, en particulier sur La caravelle (patreon.com/500ndg)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.